What rate does my edit earn at?

Your rate when you submitted, or the campaign's own price for you if it set one, frozen onto that edit with its view minimum (yours or the campaign's, whichever is higher) and bonuses at that moment. A later change applies only to edits submitted after it.